Controversy as ebook retailers remove self-published erotica titles from their sites